Dit is een eigen SchriftWoord vertaling van
Het derde boek van de Psalmen
Psalm 81

   
(Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst,
of op een groene naam, dan ziet u de betekenis)


1 Voor de toezichthouder. Op: de wijnpers. Van AsafAsaf = (Jah) voegt toe, of: verzamelt.
Jubelt tot Elohim, onze Sterkte; juicht tot de Elohim van JakobJakob = hielenlichter.
2 Heft een melodie aan en laat de tamboerijn horen, de aangename harp met de citer.
3 Blaast de ramshoorn met de nieuwe maan, op de dag van de volle maan, op de dag van onze feestviering. En in de dag dat jullie blij zijn en in jullie afspraaktijden en in het begin van jullie maanden, blazen jullie op de trompetten over jullie opstijgoffers en over jullie offers van vredeaanbiedingen. En zij worden voor jullie tot een herinnering voor het aangezicht van jullie Elohim. Ik ben JAHWEH, jullie Elohim. (SW) [Num. 10:10]
4 Want het is een statuut voor IsraëlIsraël = strijder van God , een verordening van de Elohim van JakobJakob = hielenlichter.
5 Hij plaatste hem tot een getuigenis in JozefJozef = JAH moge mij (er nog een andere zoon aan) toevoegen toen Hij uitging over het land van EgypteEgypte = (egyptisch)land van (de god) Ptah - (koptisch) het zwarte land (t.o.v. de witte woestijn). Ik hoor een lip die ik niet kende.
6 Ik trek zijn rug weg van de last, zijn handpalmen worden bevrijd van de draagmand.
7 Jij riep in benauwdheid en Ik bevrijdde jou. Ik antwoordde jou in het verborgene van de donder. Ik toetste jou aan de wateren van MeribaMeriba = strijd, twist. Sela. En hij noemt de naam van de plaats Massah en Meriba, vanwege het twisten van de zonen van Israël en vanwege hun testen van JAHWEH, zeggend: Is JAHWEH in ons midden of niet? (SW) [Exo. 17:7]
8 Hoor, Mijn volk, dan zal Ik getuigen in jou, IsraëlIsraël = strijder van God, indien jij naar Mij luistert.
9 Een onbekende el zal niet bij jou zijn en jij zal jezelf niet neerbuigen voor een uitheemse el. Ik ben JAHWEH, jullie Elohim, Die jullie uit het land van Egypte bracht, uit het diensthuis.
3 Er komen bij jullie geen andere elohim voor Mijn aangezicht (SW)
[Exo. 20:2,3]

10 Ik, JAHWEH, ben jouw Elohim, Die jou deed opgaan vanaf het land van EgypteEgypte = (egyptisch)land van (de god) Ptah - (koptisch) het zwarte land (t.o.v. de witte woestijn). Open je mond wijd en Ik zal hem vullen.
11 En Mijn volk luisterde niet naar Mijn stem en IsraëlIsraël = strijder van God bewilligde niet naar Mij.
12 En Ik liet hen gaan in de verstoktheid van hun hart. Zij gaan in hun beraadslagingen.
13 Och, dat Mijn volk naar Mij zou luisteren en IsraëlIsraël = strijder van God naar Mijn wegen zou gaan!
14 Dan doe Ik spoedig hun vijanden onderdanig zijn en tegen hun benauwers doe Ik Mijn hand terugkeren.
15 De haters van JAHWEH huichelen tegen Hem en hun tijd zal zijn voor de aion.
16 En Hij zal hen doen eten van het vette van tarwe, en met honing vanaf de rots zal Ik jullie verzadigen.

Terug naar de indexpagina
Naar Psalm 82
   


© www.schriftwoord.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinde zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.