|
(Ga met de muis op een groene naam staan, dan ziet u de betekenis. Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst. Klik op "Commentaar" en u krijgt een stukje tekst dat slaat op dit vers)
1 En passerend nam Hij een mens waar, blind vanuit zijn geboorte.
[Commentaar]
2 En Zijn °leerlingen vragen* Hem, zeggend: ", wie zondigde, deze of zijn °ouders, opdat hij blind geboren zal worden?"
3 antwoordde: "Noch deze zondigde, noch zijn °ouders, maar het is opdat de werken van ° in hem openbaar gemaakt zullen worden.
4 Het is voor Mij bindend de werken te werken van Die Mij zendt* terwijl het dag is. Wanneer de nacht komt kan niemand werken.
[Commentaar]
5 Wanneer Ik ook maar in de wereld zal zijn, ben Ik het licht van de wereld."
6 Deze dingen zeggend spuwt* Hij op de grond en maakt* modder vanuit de spuug en Hij strijkt* de modder op de ogen van de blinde.
[Commentaar]
7 En Hij zei tot hem: "Ga heen, was je in de badvijver van ° (dat vertaald wordt: Afgevaardigd zijnde). Hij dan kwam weg en wast* zich en werd kijkend.
8 De buren dan en die hem vroeger aanschouwden (want hij was bedelaar), zeiden: "Is deze niet de zittende en bedelende?"
9 Anderen zeiden: "Deze is het." Anderen echter zeiden: "Nee, maar hij lijkt op hem." Deze echter zei: "Ik ben het."
10 Zij dan zeiden tot hem: "Hoe werden jouw °ogen dan geopend*?"
11 Deze antwoordde en zei: "De mens die wordt genoemd, maakt* modder en strijkt* die op mijn °ogen en zei tot mij: 'Ga heen tot in de badvijver van ° en was je.' Wegkomend dan en mij wassend*, kijk* ik weer."
12 En zij zeggen* tot hem: "Waar is die mens?" Hij zegt: "Ik heb het niet waargenomen."
13 Zij leiden hem, die eens blind was, naar de .
[Commentaar]
14 Het was echter sabbat in de dag in welke ° de modder maakt* en hem de ogen opent*.
15 Dan weer vroegen hem ook de hoe hij weer kijkt*. Hij nu zei tot hen: "Hij plaatst* modder op mijn °ogen en ik was* mij en ik kijk."
16 Dan zeiden sommigen vanuit de : "Deze mens is niet naast , want hij bewaart de sabbat niet." Maar anderen zeiden: "Hoe kan een mens, een zondaar, zulke tekenen doen?" En er was een scheuring in hen.
-
-
[Commentaar]
17 Zij zeggen dan weer tot de eens blinde: "Wat jij zegt aangaande hem is omdat hij jouw °ogen opent*!" Hij echter zei: "Omdat Hij een profeet is!"
18 De Joden dan geloven* niet aangaande hem, dat hij blind was en weer kijkt*, totdat zij ook de ouders ontbieden* van hem die weer kijkt*.
19 En zij vragen* hen, zeggend: "Is deze jullie °zoon, van wie jullie zeggen dat hij blind geboren* werd? Hoe dan kijkt hij op dit moment?"
20 Zijn °ouders dan antwoordden en zeggen*: "Wij hebben waargenomen dat dit onze °zoon is en dat hij blind werd geboren.
21 Maar hoe hij nu kijkt hebben wij niet waargenomen of wie hem zijn °ogen opent* hebben wij niet waargenomen. Vraagt het hem! Hij heeft statuur. Hij zal aangaande zichzelf spreken."
22 Deze dingen zeiden zijn °ouders, omdat zij de Joden vreesden. Want de Joden waren reeds overeengekomen dat in het geval iemand Hem als zou belijden, hij uit de synagoge gezet zal worden.
-
23 Vanwege dit zeggen* zijn °ouders: "Hij heeft statuur, stelt hem een vraag."
24 Zij dan ontbieden* de mens die blind was de tweede keer en zij zeggen* tot hem: "Geef ° de heerlijkheid! Wij hebben waargenomen dat deze °mens zondaar is."
[Commentaar]
25 Deze dan antwoordde: "Indien Hij zondaar is, ik heb het niet waargenomen. Één ding heb ik waargenomen, dat, blind zijnde, ik op dit moment kijk."
26 Zij dan zeiden weer tot hem: "Wat doet* hij met jou? Hoe opent* hij jouw °ogen?"
27 Hij antwoordde hen: "Ik zei het jullie reeds en jullie horen* niet. Waarom willen jullie het weer horen? Jullie willen toch niet ook leerlingen van Hem worden?"
28 Dezen nu schelden* hem uit en zeiden: "Jij bent leerling van die mens! Maar wij zijn leerlingen van °!
29 Wij hebben waargenomen dat °God tot heeft gesproken. Maar van deze mens hebben wij niet waargenomen van waar hij is."
30 De mens antwoordde en zei tot hen: "Want in dit is het wonderbaarlijke, dat jullie niet waargenomen hebben van waar Hij is en Hij mijn °ogen opent*!
31 Wij hebben waargenomen dat ° zondaars niet hoort, maar indien iemand eerbied hebbend voor zal zijn en Zijn °wil zal doen, deze hoort Hij.
-
32 Vanuit de aion wordt het niet gehoord* dat iemand ogen opent* van een blind geboren zijnde.
33 Indien deze niet bij was kon hij niets doen."
34 Zij antwoordden en zeggen* tot hem: "Geheel in zonden werd jij geboren* en jij onderwijst ons?" En zij wierpen hem uit, buiten.
[Commentaar]
35 ° hoort* dat zij hem uitwierpen, buiten. En hem vindend zei Hij tot hem: "Geloof jij in de Zoon van de mens?"
36 Deze antwoordde en zei: "En Wie is Hij, Heer, opdat ik in Hem zou geloven?"
37 ° nu zei tot hem: "Ook jij hebt Hem gezien en Die met jou spreekt, Deze is het."
38 Hij nu zei met nadruk: "Ik geloof, Heer!" En hij aanbidt* Hem.
[Commentaar]
39 En ° zei: "Tot in oordeel kwam Ik in deze °wereld, opdat de niet kijkenden zullen kijken en die kijken blinden zullen worden."
40 En die uit de die met Hem zijn, horen* deze dingen. En zij zeiden tot Hem: "Wij zijn toch ook niet blinden?"
41 ° zei tot hen: "Indien jullie blinden waren, hadden jullie nooit zonde. Maar nu zeggen jullie: 'Wij kijken.' Jullie °zonde dan blijft."
Terug naar de index.
Naar Johannes 10
|
|