Dit is een eigen SchriftWoord vertaling van
Job
Hoofdstuk 3

   
(Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst,
of op een groene naam, dan ziet u de betekenis)


1 Daarna opende JobJob = gehaat zijn mond en hij sprak een vloek uit over zijn dag. 14 Vervloekt zij de dag waarin ik werd geboren, de dag waarin mijn moeder mij baarde; het moet niet zo zijn dat die gezegend zal worden. 15 Vervloekt zij de man die nieuws naar mijn vader bracht, zeggend: Aan jou is een zoon geboren, een mannelijke! En hij maakte zich verheugd, ja verheugd. 16 En die man worde als de steden die JAHWEH ondersteboven keerde en daar geen spijt van had. En hij hoort de uitroep in de ochtend en luid geschreeuw in de tijd van het middaguur. 17 Omdat hij mij niet ter dood bracht in de baarmoeder, daarom wordt mijn moeder voor mij tot mijn graf en is haar baarmoeder zwanger voor de aion. 18 Waarom is het dat ik vanaf de baarmoeder uitging? Is het om ellende en kwelling te zien en dat mijn dagen in schaamte eindigen? (SW) [Jer.20:14-18]
2 En JobJob = gehaat antwoordde en hij zei:
3 "De dag waarin ik werd geboren moge vergaan en de nacht die zei: Een machtig man is ontvangen in de baarmoeder!
4 Die dag zal duisternis worden. Het moet niet zo zijn dat Eloah er van bovenaf ernstig naar zoekt en het moet niet zo zijn dat een lichtstraal er op schijnt.
5 Moge duisternis en de schaduw van de dood hem verlossen. Moge er over hem een wolk verblijven. Moge de vurigheden van de dag hem schrik aanjagen.
6 Die nacht, somberheid zal hem nemen. Het moet niet zo zijn dat het één van de dagen van het jaar is. Het moet niet zo zijn dat hij komt naar het getal van de maanden.
7 Aanschouw!, die nacht zal grimmig zijn. Het moet niet zo zijn dat er gejubel in zal komen.
8 De vervloekers van de dag, die toegerust zijn om de draak wakker te maken, zullen hem smaden.
9 De sterren van zijn schemering zullen donker worden. Hij hoopt op licht, maar er is geen. En het moet niet zo zijn dat hij de oogleden van de dageraad ziet!
10 Want hij sloot de deuren van de buik van mijn moeder niet en hij verborg ellende voor mijn ogen.
11 Waarom stierf ik niet vanaf de baarmoeder? Vanuit de buik ging ik uit en ik overleed.
12 Waarom wachtten knieën mij op en waarom de borsten opdat ik zoog?
13 Want dan zou ik liggen en rustig zijn en zou ik slapen; dan zou er rust voor mij zijn,
14 bij koningen en raadgevers van de aarde, die voor zichzelf woestijntombes bouwden,
15 of bij leiders die goud hadden, die hun huizen vulden met zilver,
16 of was ik niet als een misgeboorte die begraven werd, of was ik als baby's die het licht niet zagen. 3 Indien een man honderd kinderen verwekt en vele jaren leeft en de dagen van zijn jaren veel zijn, maar zijn ziel niet verzadigd wordt van het goede en er ook geen graf voor hem is, dan zeg ik: "De misgeboorte heeft het beter dan hij." 4 Want hij kwam in zinloosheid en hij gaat in duisternis. En in de duisternis wordt zijn naam bedekt. (SW) [Pred. 6:3,4]
17 Daar vermijden de slechten verstoring en daar rusten vermoeiden van energie.
18 Samen hebben de gevangenen rust, zij horen niet de stem van de taakeiser.
19 Klein en groot, hij is daar en de dienaar is vrij van zijn heren.
20 Waarom geeft Hij aan de ellendige licht en leven aan de bitteren van ziel,
21 die talmen tot de dood en er is er geen. En zij delven er naar, meer dan naar begraven schatten, 3 En de dood zal gekozen worden boven het leven door heel het overblijfsel dat overgebleven is van deze boze familie in alle plaatsen die overgebleven zijn, daar waarheen Ik hen verdrijf, zegt JAHWEH van legermachten met nadruk. (SW)[Jer. 8:3]
22 en zouden verheugd zijn, tot uitbundig gejubel toe, en ze zijn opgetogen wanneer ze het graf vinden;
23 voor een machtig man voor wie zijn weg verborgen is en Eloah rondom hem afschermde?
24 Want voor het aangezicht van mijn brood komt mijn zuchten, en mijn gebrulgebrul - als in heftig huilen wordt uitgestort als water.
25 Want ik ben bang voor bangheid en die arriveert bij mij, en waarvoor ik terug deins komt naar mij toe.
26 Ik ben niet gerust en ik ben niet rustig, en ik heb geen rust en verstoring komt er aan.

Terug naar de indexpagina
Naar Job 4
   


© www.schriftwoord.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinde zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.