Dit is een eigen Het Beste Nieuws vertaling van
1 Johannes
Hoofdstuk 3
|
| |
(Ga met de muis op een groene naam staan, dan ziet u de betekenis.
Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst.
Klik op "Commentaar" en u krijgt een stukje tekst dat slaat op dit vers)
1 Neemt waar wat voor een liefde de Vader aan ons heeft gegeven, opdat wij kinderen van genoemd zullen worden. En wij zijn het! Vanwege dit kent de wereld ons niet, omdat men Hem niet kende.
-
[Commentaar]
2 Geliefden, nu wij kinderen van zijn en nog niet openbaar gemaakt werd wat we zijn zullen, hebben wij waargenomen dat in het geval Hij openbaar gemaakt zal worden, wij op Hem gelijkend zullen zijn, want wij zullen Hem zien zoals Hij is.
[Commentaar]
3 En elk die deze °hoop heeft op Hem, zuivert zichzelf zoals Deze zuiver is.
4 Elk die de zonde doet, doet ook de wetteloosheid, en de zonde is de wetteloosheid.
5 En jullie hebben waargenomen dat Deze openbaar werd gemaakt opdat Hij de zonden van ons zou wegnemen. En in Hem is geen zonde.
-
6 Elk die in Hem blijft zondigt niet. Elk die zondigt heeft Hem niet gezien en heeft Hem ook niet gekend.
7 Kindertjes, laat niemand jullie doen dwalen. Wie de rechtvaardigheid doet is rechtvaardig zoals Deze rechtvaardig is.
8 Die echter de zonde doet is vanuit de , want de zondigt vanaf het begin. Hiertoe werd de Zoon van ° openbaar gemaakt, opdat Hij de werken van de zou ontbinden.
[Commentaar]
9 Elk die vanuit ° verwekt is doet de zonde niet, want Zijn zaad blijft in hem en hij kan niet zondigen, omdat hij vanuit ° verwekt is.
10 Hierin zijn de kinderen van ° openbaar. En de kinderen van de , elk die geen rechtvaardigheid doet en die niet zijn °broeder liefheeft, is niet vanuit °.
[Commentaar]
11 Want dit is de boodschap die jullie vanaf het begin horen*: dat wij elkaar zullen liefhebben,
-
12 niet zoals vanuit de boosaardige was en zijn broer afslachtte*. En terwille van wat slachtte* hij hem af? Omdat zijn °werken boosaardig waren, maar de dingen van zijn °broeder rechtvaardig.
13 Verwondert je niet, broeders, indien de wereld jullie haat.
14 Wij hebben waargenomen dat wij verder zijn gegaan vanuit de dood tot in het leven, want we hebben onze de broeders lief. Wie niet liefheeft blijft in de dood.
-
15 Elk die zijn °broeder haat is mensenmoordenaar, en jullie hebben waargenomen dat elke mensenmoordenaar niet het aionische leven blijvend in zich heeft.
16 Hierin hebben wij de liefde gekend: dat Deze ten behoeve van ons Zijn °ziel plaatste*. Ook wij zijn verschuldigd ten behoeve van de broeders onze °zielen te plaatsen*.
-
17 Wie nu ook maar het levensonderhoud van de wereld zal hebben en zal aanschouwen dat zijn °broeder behoefte heeft en zijn innerlijke gevoelens voor hem zou sluiten, hoe blijft de liefde van ° in hem?
18 Kindertjes, wij zullen niet liefhebben met het woord, ook niet met de tong, maar in werk en in waarheid.
[Commentaar]
19 En hierin zullen wij weten dat wij vanuit de waarheid zijn en vlak voor Hem zullen wij onze °harten overtuigen,
20 want, in het geval dat het hart van ons ons zal bekritiseren, ° is groter dan ons °hart en Hij weet alle dingen.
21 Geliefden, in het geval dat het °hart ons niet zal bekritiseren, hebben wij vrijmoedigheid naar ° toe.
22 En wat in geval dat wij zullen verzoeken? Wij nemen van Hem in ontvangst! Want wij bewaren Zijn °voorschriften en wij doen de Hem behagende dingen in Zijn zicht.
23 En dit is Zijn °voorschrift: dat wij zouden geloven in de naam van Zijn °Zoon, , en dat wij elkaar zullen liefhebben zoals Hij aan ons tot voorschrift geeft*.
-
[Commentaar]
24 En die Zijn °voorschriften bewaart blijft in Hem en Hij in hem. En hierin weten wij dat Hij in ons blijft, vanuit de geest die Hij aan ons geeft*.
Terug naar de index.
Naar 1 Johannes 4
|
|
© www.schriftwoord.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinden zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.
|
