Dit is een eigen SchriftWoord vertaling van
Filippenzen
Hoofdstuk 2
|
|
(Ga met de muis op een groene naam staan, dan ziet u de betekenis. Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst. Klik op "Commentaar" en u krijgt een stukje tekst dat slaat op dit vers)
1 Indien er dan enige bemoediging is in , indien enige vertroosting van liefde, indien enige gemeenschap van geest, indien enige innerlijke gevoelens en medelijden is,
[Commentaar]
2 vervult dan mijn °vreugde, opdat jullie hetzelfde gezind zullen zijn, dezelfde liefde hebbend, samen van ziel het ene gezind zijnde,
3 niets overeenkomstig eigenbelang, ook niet overeenkomstig ijdelheid, maar in °nederigheid elkaar achtend superieur te zijn dan zichzelf.
-
4 Ieder lette niet op de dingen van zichzelf, maar een ieder ook op de dingen van anderen.
5 Want weest dit gezind in jullie, wat ook was in ,
6 Die in de gedaante van zijnde, het niet beroving achtte* gelijke te zijn* aan ,
[Commentaar]
7 maar Zichzelf leeg maakte*, de gedaante van een slaaf in ontvangst nemend, in gelijkenis van mensen wordend en in Zijn manier van doen gevonden wordend als een mens,
-
[Commentaar]
8 Hij vernederde* Zichzelf, gehoorzaam wordend tot aan de dood, zelfs de dood van het kruis.
9 Daarom ook verhoogt* ° Hem uitermate en begunstigt* aan Hem de naam boven alle °naam,
-
10 opdat in de naam van alle knie zou buigen, van ophemelsen en van op-aardsen en van onderaardsen,
11 en dat alle tong zou toejuichen dat Heer is, tot heerlijkheid van , de Vader,
12 zodat, mijn geliefden, zoals jullie altijd gehoorzamen*, niet alleen zoals in mijn aanwezigheid, maar nu veel meer in mijn °afwezigheid, jullie met vrees en siddering de eigen redding bewerken!
[Commentaar]
13 Want is Degene Die in jullie zowel het willen als het werken inwerkt, ten behoeve van het welbehagen.
14 Doet alles los van gemor en redeneringen,
15 opdat jullie onberispelijk en ongekunsteld zullen worden, smetteloze kinderen van temidden van een kromme en verdraaid zijnde generatie, onder wie jullie verschijnen als lichtgevers in de wereld,
-
16 aandacht vestigend op het woord van leven, tot roem voor mij in de dag van , opdat ik niet leeg liep, noch dat ik leeg zwoeg*.
-
[Commentaar]
17 Maar indien ik ook als plengoffer word geofferd bij het offer en de dienstverrichting van jullie °geloof, verheug ik mij en ik zal mij samen met jullie allen verheugen.
-
[Commentaar]
18 Maar in hetzelfde ook jullie: verheugt je! En verheugt je samen met mij!
19 Maar ik hoop in de Heer vlug tot jullie te zenden*, opdat ook ik welgemoed zal zijn, de dingen aangaande jullie wetend.
[Commentaar]
20 Want ik heb niemand gelijk van ziel die op echte wijze bezorgd zal zijn aangaande de dingen van jullie,
21 want °allen zoeken de dingen van zichzelf, niet de dingen van .
22 Maar jullie kennen zijn beproefdheid, dat, zoals een kind met zijn vader, hij samen met mij slaaf is* voor het .
23 Deze dan hoop ik inderdaad direct te zenden*, als ik ook maar de dingen aangaande mij zal overzien.
24 Maar ik heb vertrouwen in de Heer dat ik ook zelf vlug zal komen.
25 Maar ik acht* het noodzakelijk , mijn °broeder en medewerker en mede-soldaat, maar jullie afgevaardigde en dienstverrichter van mijn °behoefte, naar jullie toe te zenden*,
[Commentaar]
26 daar hij immers verlangend was naar jullie allen en gedeprimeerd was, omdat jullie namelijk horen* dat hij zwak is.
[Commentaar]
27 Want hij was* ook zwak, heel dichtbij de dood, maar ° ontfermde* Zich over hem, maar niet hem alleen, maar ook mij, opdat ik niet droefheid op droefheid zou hebben.
28 Ik zend* hem dan met des te meer spoed, opdat, hem weer waarnemend, jullie je zullen verheugen en ik meer zonder droefheid zal zijn.
29 Ziet dan uit naar hem in de Heer met alle vreugde en hebt de zulken in ere gehouden,
30 want vanwege het werk van de Heer naderde* hij tot aan de dood, de ziel riskerend*, opdat hij het tekort van jullie van de dienstverrichting naar mij toe zou aanvullen.
Terug naar de index.
Naar Filipenzen 3
|
|
© www.schriftwoord.nl U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinden zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.
|