Dit is een eigen SchriftWoord vertaling van
Het derde boek van de Psalmen
Psalm 77

   
(Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst,
of op een groene naam, dan ziet u de betekenis)


1 Voor de toezichthouder. Op: Jedutun. Een psalm voor AsafAsaf = (Jah) voegt toe, of: verzamelt.
Mijn stem is tot Elohim en ik schreeuw het uit. Mijn stem is tot Elohim en Hij geeft aan mij gehoor.
2 In de dag van mijn benauwdheid zocht ik ernstig naar mijn Heer. Mijn hand roerde zich bij nacht en hij verstarde niet. Mijn ziel weigerde getroost te worden.
3 Ik gedenk Elohim en ik ben in verwarring gebracht. Mediteer ik, dan bezwijkt mijn geest. SelaSela (Hebreeuws) is een vaak terugkerend woordje in de Bijbelse psalmen. Het wordt beschouwd als markering van een rustpunt voor de zang, bijvoorbeeld aan het einde van een strofe..
4 U hield de bewakers van mijn ogen open. Ik was onrustig en ik sprak niet.
5 Ik hield rekening met de dagen van vroeger, de jaren van de aionen.
6 Ik gedenk mijn muzikale begeleiding in de nacht. Ik mediteer met mijn hart en mijn geest doorzoekt.
7 Zal mijn Heer voor de aionen van Zich afwerpen? En zal Hij niet voortgaan nog welgevallen te hebben?
8 Bereikte Hij bestendig de limiet van Zijn getrouwheid? Bereikte het gezegde het einde van generatie tot generatie?
9 Vergat El genadig te zijn? Of sloot Hij in boosheid Zijn mededogen af? SelaSela (Hebreeuws) is een vaak terugkerend woordje in de Bijbelse psalmen. Het wordt beschouwd als markering van een rustpunt voor de zang, bijvoorbeeld aan het einde van een strofe..
10 Maar ik zeg: "Dit is mijn smeken: De jaren van de rechterhand van de Allerhoogste.
11 Ik zal de activiteiten van JAH gedenken, want ik zal Uw wonderbaarlijke werk van vroeger gedenken.
12 Ik zal een alleenspraak houden over alles wat U tot stand bracht en over Uw activiteiten zal ik mediteren.
13 Elohim, Uw weg is in heiligheid. Wie is een grote El zoals Elohim?
14 U bent de El Die een wonderbaarlijkheid deed. U maakte Uw sterkte bekend onder de volken.
15 U loste door Uw arm de schuld in van Uw volk, de zonen van JakobJakob = hielenlichter en JozefJozef = JAH moge mij (er nog een andere zoon aan) toevoegen. SelaSela (Hebreeuws) is een vaak terugkerend woordje in de Bijbelse psalmen. Het wordt beschouwd als markering van een rustpunt voor de zang, bijvoorbeeld aan het einde van een strofe..
16 De wateren zagen U, Elohim. De wateren zagen U en zij hadden barensweeën. Ja, de waterdiepten werden verontrust.
17 Dikke wolken werden gemaakt om wateren neer te doen stormen. De luchten gaven hun stem. Ja, uw pijlen gingen rond.
18 De stem van Uw donder was in de cycloon. Bliksemflitsen lichtten op over de wereld. De aarde was verontrust en schudde.
19 Uw weg was in de zee en Uw platgetreden paden in vele wateren, maar uw hielafdrukken werden niet gekend.
20 U gidste Uw volk als de kudde kleinvee, door de hand van MozesMozes = doen vergeten - getrokken - uit het water halen en AäronAäron = lichtbrenger."

Terug naar de indexpagina
Naar Psalm 78
   


© www.schriftwoord.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinde zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.